購入するには?How to buy --- shops

鮮魚の達人では、百貨店や高級スーパーを中心に、対面での販売を大切にしています。直接お客様の目を見て、美味しい食べ方をご提案してまいります。 We value face-to-face sales, especially in department stores and high-end supermarkets. We will propose delicious ways to eat.

メッサオークワ 高松店Luxury supermarket in Wakayama

Luxury supermarket in Wakayama

和歌山県和歌山市のスーパーマーケット。「メッサ」とはスペイン語で「食卓」を意味します。輸入品など高級食料品を多数扱っています。

〒641-0051 和歌山県和歌山市西高松1丁目7-88 MAPA high-quality supermarket in Wakayama City, Wakayama Prefecture. "Messa" means "dining table" in Spanish. They handle a large number of high-end food.

大丸 梅田店Department store in Osaka

the Master of Fresh Fish

1712年創業の老舗百貨店が、大阪の中心地・梅田で展開する大型店舗。地階食料品売り場は「ごちそうパラダイス」として人気です。

〒530-8202 大阪市北区梅田3-1-1 MAPA long-established department store founded in 1717 in Umeda, the center of Osaka. The grocery store called Feast Paradise is very popular.

海外向けの販売も行っていますWe also sell overseasขายในประเทศไทย Bán cho Việt Nam

鮮魚の達人では、タイ、ベトナムなど、海外向けの鮮魚販売も手掛けています。ぜひお問い合わせください。 We sell fresh fish not only in Japan but also overseas, Thailand, Vietnam and other regions. Please feel free to contact us. เราจำหน่ายปลาสดไม่เพียง แต่ในญี่ปุ่น แต่ยังจำหน่ายในต่างประเทศไทยเวียดนามและภูมิภาคอื่น ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา Chúng tôi bán cá tươi không chỉ ở Nhật Bản mà còn ở nước ngoài, Thái Lan, Việt Nam và các khu vực khác. Xin cứ thoải mái liên lạc với chúng tôi.

PAGE TOP