1920年代初頭Early 1920s | 大正末期、漁師だった曾祖父が病で船を降りるAt the end of the Taisho era, early 1920s, a great-grandfather who was a fisherman got off the boat due to illness. |
1930年代1930s | 回復後、 曾祖父と3人の息子がリヤカーを押して仲間の獲った魚を現在の和歌山県海南市へ売りに行き始めたところから、水産仲卸業となるAfter the recovery, a great-grandfather and three sons pushed the rear car and started selling the fish caught by their friends to the current Kainan city, Wakayama prefecture, and it became a fishery wholesale business. |
1940年代後半Late 1940s | 3人の息子はそれぞれ独立し、魚市、山市、山根の屋号で魚卸を始めるEach of the three sons is independent, Start fish wholesale with the names “Uo-ichia", “Yama-ichi" and “Yamane" respectively. |
1960年代1960s | 山根のあとは父が継ぐFather succeeds after Yamane. |
1991年1991 | 平成3年会社に組織変更After Yamane, my father succeeded and changed the organization to a company in 1991. |
1997年1997 | 平成9年に博信が代表取締役就任Hironobu became representative director in 1997. |